Ngarai Sianok – 1911

Picture: Tropen Museum

Het Karbouwengat gezien vanuit Fort de Kock. Met onderschrift: “58. Gezicht op Karbouwengat van uit Fort de Kock, Sumatra.” (The Karbouwengat (Ngarai Sianok, Kota Bukittinggi) seen from Fort de Kock, Sumatra. Caption: “58. View of Karbouwengat from Fort de Kock, Sumatra.”) – 1911

From this picture we can see the road toward the valley in raght side. And there is no house in the vally, still the rice field. Its beautuful view..

Picture: Tropen Museum

Gezicht over het Karbouwengat bij Fort de Kock || Face over Karbouwengat at Fort de Kock. 1910-1930

We think that the weather is cloudy in that day, we can not see Mount Singgalang. The river and the rice fields there in the valley. We dont know if this just our feelings but this picture has a mystical aura.

__________________________________

The Ngarai Sianok dilihat dari Bukittinggi. Dengan judul: “. 58. Lihat Karbouwengat dari Fort de Kock, Sumatera” – 1911

Pada gambar dapat kita lihat jalan menuju dasar lembah sisi kanan gambar. Serta dapat juga kita lihat di dasar lembah sana belum ada rumah, masih didominasi oleh kawasan persawahan.

Pada gambar kedua: Pemandangan Ngarai Sianok di Bukit Tinggi. 1910-1930

Kami rasa cuaca berawan di hari tatkala gambar ini diambil, kita tidak dapat melihat Gunung Singgalang. Sungai dan sawah-sawah di dasar lembah. Kami tiada tahu apakah ini hanya sekadar perasaan kami saja namun terdapat aura mistis pada gambar ini.

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s